تقدیم به همه کودکانی که سرمایه داری خواب از چشمانشان ربوده و رویاهای کودکانه آنها را در
هم شکسته است.
دموکراسی، خفه شو
فریب دنیا را از طریق صندوق های انتخاباتی ات متوقف کن
زیر زرادخانه عظیم شما
کودکی خفته وجود دارد
رهبران، خفه شوید
شما دنیا را به هیچ گرفته اید
زیر چکمه های تعصب تان
کودکی خفته وجود دارد
دینداران، خفه شوید
شما دنیا را تاکنون بسیار فروخته اید
در جنگ های میان خدایانتان
کودکی خفته وجود دارد
چنانچه کودکی این دنیا را طرح میریخت
نه اسلحه، نه مذهب و نه هالیوود
هیچ نقشی در آن نمیداشتند
شرمتان باد با این دنیایتان
گویا بشریت خفته است
سیاستمدار فقط امضاء نمی کند
کودکی خفته وجود دارد
شرربارترین استفاده از دنیا، همین دموکراسی است
جنگ برای قدرت، کشمکش ها و بمب ها
شما رویای کودک را تباه می کنید
شرربارترین استفاده از دنیا، همین دموکراسی است
دین داران، خفه شوید
شما دنیا را تاکنون بسیار فروخته اید
در جنگ های میان خدایانتان
کودکی خفته وجود دارد
برگردان به فارسی : پروین اشرفی
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر